Pular para o conteúdo principal

Na Minha Estante: Pra você eu digo sim

Depois de muito tempo, ontem eu vi o vídeo da interpretação de Pra Você Eu Digo Sim no Fama 3 e me apaixonei de novo. Quem a ouviu  na voz da dupla de Cídia e Dan ou na de Rita Lee nem imagina que ela é uma versão de If I Fell, gravada simplesmente pelos Beatles. Composta por John Lennon e Paul McCartney, essa música foi lançada pelos garotos de Liverpool em 1964, no álbum A Hard Day’s Night.  
Mais de 35 anos depois, foi a vez de Rita Lee revisitar seus ídolos da adolescência ao dedicar um álbum de sua carreira, o Aqui, Ali, Em qualquer outro lugar (Bossa’n Beatles), de 2001, a músicas dessa banda, que se não for a mais famosa do mundo é uma das mais conhecidas.
Em meio a clássicos como Lucy In The Sky With Diamonds, Michelle e In My Life, lá estava não só a conhecida If I Fell como também a versão em português, dessa linda música, feita pela própria Rita Lee, que a batizou de Pra você eu digo sim.
Em 2004, a dupla Cídia e Dan, do Fama 3, interpretou a versão de Rita Lee em uma das provas do reality show, fazendo bastante sucesso posteriormente ao gravarem músicas românticas como essa. Os dois continuaram com a dupla durante 3 anos, emplacando várias músicas em trilhas sonoras de novelas da Rede Globo. 

Abaixo, estão os vídeos das três interpretações inesquecíveis dessa música:

Versão Original, If I Fell, dos Beatles, dos eternos (e incríveis) Garotos de Liverpool.


A versão brasileira de Rita Lee:

 

E essa é a minha versão preferida, a de Cídia Luize e Dan Torres no Fama 3, em 2004.

 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Música no Cinema: Torn

Composta por Phil Thornalley,   Scott Cutler   e   Anne Preven , a música foi lançada em 1995 pela banda Ednaswap, mas só se tornou um sucesso quando foi regravada por Natalie Imbruglia, que a incluiu em seu primeiro álbum   Left of the Middle,  lançado em 1997.     Em 1999, Torn, que já nesta época era mundialmente conhecida, fez parte da trilha sonora do filme dramático Uma Carta de Amor , baseado no livro As palavras que nunca te direi, de Nicholas Sparks.

Revivendo a Trilha: Every Breath You Take

Lançada em 1983 no álbum  Synchronicity , da banda The Police a música de Sting e Mike Oldfield começou a fazer sucesso   no Brasil no mesmo ano, quando fez parte da trilha sonora da novela Voltei pra você , sendo interpretada pela banda . Aliás, Every Breath You Take  já esteve presente em outras trilhas sonoras de novelas brasileiras, como a novela Desejos de Mulher e o seriado Malhação .

Repeteco: Desesperar jamais

A reprise de Água Viva está chegando ao fim no Viva, e para falar da excelente trilha sonora dessa novela, escolhi duas músicas que representam bem o clima daquela época para postar nessa e na próxima edição da coluna Repeteco. A música de hoje é uma das mais animadas da trilha de Água Viva, Desesperar jamais , tema de Suely. Composta por Vitor Martins e Ivan Lins, o samba lançado no LP A noite , em 1979, faz uma reflexão, ainda que de forma bem discreta, sobre a situação vivida pelos brasileiros naquela época.  Por trás da melodia animada e da voz poderosa de Simone, que interpretou a versão que tocava em Água Viva , a mensagem que a música tentava passar era que mesmo com a ditadura instalada há anos no país, as pessoas haviam aprendido muito durante o período e continuavam lutando por uma vida melhor e por liberdade, sem jamais perder a esperança. Ainda em 1980, a versão de Desesperar Jamais interpretada por Simone foi lançada no LP Simone ao vivo no Canecão .